ENVIRONMENT
AMBIENTE

We all want to help the planet. But how?

The answer could be sitting right in front of us—three times a day. By going vegetarian, we can help prevent global warming, rainforest destruction, and pollution, while saving water and other precious resources. In fact, raising animals for food produces more greenhouse gas emissions than all of the cars, planes, and other forms of transportation combined. There has never been a better time to go green by eating green.

Todos queremos ayudar al planeta, pero ¿cómo hacerlo?

La respuesta podría estar justo enfrente de nosotros tres veces al día. Al hacernos vegetarianos, podemos ayudar a disminuir el impacto del calentamiento global, la destrucción de las selvas y la contaminación, al mismo tiempo que ahorramos agua y otros recursos valiosos. De hecho, la crianza de animales para el consumo humano produce más emisiones de gases de efecto invernadero que el total de todos los autos, aviones y los otros medios de transporte combinado. ¿Te preocupa el planeta? ¡Puedes protegerlo comiendo verde!
50% more
50% mas
Switching to a diet free of meat, dairy, and eggs saves more carbon emissions than driving a Prius. How much more? 50% more!
Según el Worldwatch Institute, el 50% de las emisiones globales de gases de efecto invernadero son causadas ​​por la producción animal.
30%
Raising animals for food (including land used for grazing and growing feed crops) now uses a staggering 30% of the Earth’s land mass.
Criar animales para consumo humano (incluida la tierra usada para el pastoreo y el cultivo del forraje para alimentar al ganado) actualmente ocupa un asombroso 30% de la superficie terrestre habitable.
70%
In the United StatesCanada, 70% of the grain grown is fed to farmed animals. Imagine how many people we could feed with that food.
70% de los granos cultivados alimenta a los animales de granja. Imagina cuánta gente podríamos alimentar con esa comida.
80%
Nearly 80% of land deforested in the Amazon is now used as cattle pasture.
Casi 80% de la tierra deforestada en la Amazonia actualmente se usa para el pastoreo de ganado.
1 lb of soy
1 libra de soya
1 lb of meat
1 libra de carne
To produce one pound of animal protein vs. one pound of soy protein, it takes about 12 times as much land, 13 times as much fossil fuel, and 15 times as much water.
Si comparamos la producción de una libra de proteína animal contra la de una libra de proteína de soya: para producir la primera se necesitan aproximadamente 12 veces más la cantidad de tierra, 13 veces más la cantidad de combustibles fósiles y 15 veces más la cantidad de agua que para producir la segunda.